#: locale=de
## Aktion
### URL
LinkBehaviour_118EB445_0A0C_1C2B_4190_F76F276ED233.source = https://gedenkstaette-breitenau.de/datenschutzerklaerung
LinkBehaviour_2558F49C_6D69_B12E_41D1_83F32EB3A70A.source = https://gedenkstaette-breitenau.de/datenschutzerklaerung
LinkBehaviour_118E2444_0A0C_1C29_418F_065FF2602A28.source = https://gedenkstaette-breitenau.de/impressum
LinkBehaviour_2467C578_6D69_B3F7_41D2_144E46D36DE3.source = https://gedenkstaette-breitenau.de/impressum
LinkBehaviour_0C14AD42_6D2A_B31A_41D1_05E47C0782A8.source = https://www.motion-concept.de
LinkBehaviour_11BA8499_0A0C_1C58_41A0_1922EF21FFAB.source = https://www.motion-concept.de
## Hotspot
### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA0457A8_F9F5_535D_41DB_548C07884D56.text = Bei dem Bett in dieser Arrestzelle handelt es sich um eine Teilrekonstruktion. Die Längsteile sind originale Überreste, die Querteile und Bettpfosten sind hingegen nachgebaut. Wir nehmen an, dass die Stockbetten in etwa so ausgesehen haben, wie sie hier zu sehen sind.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_B90BBEE0_FA30_0E8D_41CA_FDC58BEF08E4.text = Die Duschkabinen mit Brausen wurden in den 1920er Jahren eingebaut und waren Teil von Modernisierungsmaßnahmen während der Weimarer Republik. Gefangene des (Arbeitserziehungslagers) AEL in den 1940er Jahren berichten davon, wie sie in den Duschkabinen misshandelt wurden.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_DA135BFA_FA70_367D_41EC_CA570B84DB23.text = Die Fenster der Zelle ließen sich vollständig verdunkeln, sodass die inhaftierten Menschen in absoluter Dunkelheit die zeitliche und räumliche Orientierung verloren. Die Fenster waren zweifach vergittert. Das Gerüst an der Wand stammt vermutlich aus der Nachkriegszeit, als die Zelle als Speisekammer genutzt wurde.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_DD246B25_F9FB_7357_41E0_15141EC19420.text = Dies ist die dritte von ursprünglich vier Arrestzellen im Turm. Eine weitere Zelle befand sich auf der dritten Etage. In der Nachkriegszeit wurde diese Zelle als Abstellraum umfunktioniert.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_B90FA2B1_FA10_F68F_41E4_491459750D91.text = Dies ist eine von ursprünglich vier Zellen im Hauptanstaltsgebäude. Die Zellen dienten zur Einzelhaft und Haftverschärfung. Hier wurden Menschen meist mehrere Tage bei Wasser und Brot eingesperrt. Die Restaurator:innen Alma Thun und Valentin Baur haben die Zellen im Herbst 2023 untersucht und dabei über 600 Wandritzungen fotografisch dokumentiert.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_D1266976_F9ED_7FB5_41D8_B900CFA7F39D.text = Dies war der Speisesaal der Anstalt und des Konzentrationslagers. Als 1952 in der ehemaligen Anstalt ein geschlossenes Fürsorgeheim (Mädchenheim Fuldatal) eröffnet wurde, nutzte man fortan den Saal als Aula. Zur „Verschönerung“ der Innenräume wurden Ende der 1950er Jahre Holzverkleidungen an den Wänden sowie Lampen und Vorhänge angebracht.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_DD0C70B5_F9FF_4EB7_41A5_884A5E305F23.text = Diese Arrestzelle befindet sich auf der zweiten Zwischenetage und wurde noch bis in die 1960er Jahre genutzt. Während der Nachkriegsnutzung als Mädchenheim wurde die Zelle als Besinnungsstübchen bezeichnet.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_42339BB8_3B4F_8FA3_41AD_9ABBBCE685EA.text = Diese romanische Pfeilerbasilika bestand ursprünglich aus drei Schiffen. Sie wurde um 1250 als Kirche des Klosters Breitenau fertiggestellt. Kurz vor der Reformation wurde der Ostteil der Kirche im gotischen Stil ausgestaltet.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_BED05047_3B47_98ED_41B0_39AA9056E74C.text = Dieser Raum diente als Aufenthaltsraum für die Aufseher.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_C9E684CC_E1B8_3C89_41DB_E0F02A51780D.text = Dieser Raum war zunächst mit zwei Wannenbädern ausgestattet, während der NS-Zeit diente er möglicherweise als Auskleidezimmer.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_B9D1DD18_3B7A_8864_41B8_DDB03EC2BF18.text = Dieser Raum wurde in den historischen Bauunterlagen als Wäscheraum bezeichnet.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_DD35B7F5_FA10_1E77_41E6_C380CFCFE764.text = Dieser Raum wurde zur Zeit des frühen Konzentrationslagers als Arbeits- und Aufenthaltsraum genutzt. Die Gefangenen verbrachten hier ihre Freizeit. Dabei wurden sie von Pfarrer Hollstein besucht, dem sie aufgrund politischer Überzeugungen skeptisch gegenüberstanden. Auf der anderen Seite der Mauer befindet sich die Kirche. Ehemalige Gefangene des AEL haben berichtet, dass sie sonntags die Orgel-Musik durch die Mauer hören konnten.
HotspotPanoramaOverlayTextImage_F59428DE_E098_D489_41E9_F244935FC09C.text = Dieses Gebäude wurde am 1. September 1877 als Landarmenhaus eröffnet. Während der NS-Zeit befand sich hier das Krankenrevier für die männlichen Gefangenen (Erdgeschoss, rechts).
HotspotPanoramaOverlayTextImage_495CF277_3B5A_B8AD_41C1_7CBE9F2E2100.text = Hinter dieser Tür befanden sich sanitäre Anlagen für die Gefangenen (WC und Waschbecken).
HotspotPanoramaOverlayTextImage_52D7A5E8_3B4B_9BA4_41BB_55AA58225F3E.text = Hinter dieser Tür befanden sich weitere Schlafsäle. Die Gefangenen des Konzentrationslagers waren hier untergebracht.
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_C9F08A40_E188_37F8_4180_69E82CA69B84.toolTip = Gebäude-Info
HotspotPanoramaOverlayArea_C9EAE4CB_E1B8_3C8F_41D8_737F44A366C2.toolTip = Gebäude-Info
HotspotPanoramaOverlayArea_90001FB0_D659_BD33_41E7_57241F02B226.toolTip = Raum-Info
HotspotPanoramaOverlayArea_E29C5E33_D679_9F34_41D3_108E683484EE.toolTip = Raum-Info
HotspotPanoramaOverlayArea_DD0F70B5_F9FF_4EB7_41E3_585056173C50.toolTip = Raum-Info
HotspotPanoramaOverlayArea_7C1D972B_3CCF_98A5_41C5_C0A4596B3D69.toolTip = Raum-Info
HotspotPanoramaOverlayArea_D127A976_F9ED_7FB5_41B5_724E2B41CA63.toolTip = Raum-Info
HotspotPanoramaOverlayArea_EC7EB67C_FA10_3E75_41E0_82F78A833720.toolTip = Raum-Info
## Media
### Image
imlevel_391BCA53_187E_F128_418D_2DB9FD6835BD.url = media/panorama_2450F059_2901_A4FA_41BC_7690B215C4E7_HS_dpj9q62s_de.png
imlevel_07985AEB_187E_F6F8_41A3_BEA7ED41F22E.url = media/panorama_2587FE94_2907_9C4A_41C3_E419EBB38F79_HS_ns9yjdye_de.png
imlevel_39069C77_187E_F1E8_41AA_5F8A2255B5DA.url = media/panorama_2587FE94_2907_9C4A_41C3_E419EBB38F79_HS_secsgzcc_de.png
imlevel_07055F40_187E_EF28_41B6_53DFE6524092.url = media/panorama_A9530457_BDE1_F3A8_41C2_0592919B42D6_HS_07q57d7o_de.png
imlevel_3935544A_187E_F138_4162_D76C5EB8BBB7.url = media/panorama_A9550566_BDE0_5C6B_41E3_203B90CEBA9A_HS_qbaebkvk_de.png
imlevel_38A700AB_187E_F178_418F_2CD0B30BE838.url = media/panorama_A9551EC1_BDE0_4CA9_41CA_BA55CE3A29B8_HS_5kvlkbwd_de.png
imlevel_38AB4119_187E_F35B_41A8_049BB365AF80.url = media/panorama_A9551EC1_BDE0_4CA9_41CA_BA55CE3A29B8_HS_ffesq2ej_de.png
imlevel_391358E4_187E_F2E8_417D_D7042BA66504.url = media/panorama_A9552642_BDE0_FFA8_41BF_A282DF492D11_HS_o3tgbsm7_de.png
imlevel_389262B9_187E_F158_41AD_C8F3E7256A3A.url = media/panorama_A9552BBB_BDE0_74D9_41A1_C381055DD2FC_HS_xqaco4d7_de.png
imlevel_38A8C1BD_187E_F358_41B2_2A4A806F8C8C.url = media/panorama_A9553239_BDE0_77D9_41C0_76D50C6FA608_HS_b28tktwz_de.png
imlevel_07BFA51E_187E_F358_41AB_D95E5420FCAB.url = media/panorama_A95538D4_BDE0_34A8_41CA_E6850CF64986_HS_15ula5o4_de.png
imlevel_3927C6A6_187E_F168_41AC_54B74D673F35.url = media/panorama_A95538D4_BDE0_34A8_41CA_E6850CF64986_HS_t3scm90w_de.png
imlevel_3908FDBE_187E_F358_41B8_24E709746D46.url = media/panorama_A955B038_BDE0_D3E7_41E3_F9D6783258CA_HS_ljb7xhzh_de.png
imlevel_39F52F74_187E_EFE8_418D_8AE9162902AC.url = media/panorama_A955E9DB_BDE0_D459_41B5_4526F580DE5E_HS_1midf9e4_de.png
imlevel_3825AD76_187F_13E8_4199_BE51025367CD.url = media/panorama_E1F3427C_FA30_1675_41D4_AB753BDE4AAB_HS_j8b8qmxx_de.png
### Titel
photo_C3DC3D2E_E1F8_4D89_41D9_4F88B301B2BD.label = 25-Laengsschnitt-hstam_495_nr_p_ii_3438_0001
photo_C3DC3D2E_E1F8_4D89_41D9_4F88B301B2BD.label = 25-Laengsschnitt-hstam_495_nr_p_ii_3438_0001
photo_C3692F1C_E1F8_4D89_41CD_9922ADFEFD32.label = 25-Laengsschnitt-hstam_495_nr_p_ii_3444_0001
photo_C3692F1C_E1F8_4D89_41CD_9922ADFEFD32.label = 25-Laengsschnitt-hstam_495_nr_p_ii_3444_0001
panorama_E1F3427C_FA30_1675_41D4_AB753BDE4AAB.label = Anstaltsgebäude
panorama_A9530FF6_BDE1_CC68_41E3_67EAFA8E09D6.label = Appellplatz
panorama_A955E9DB_BDE0_D459_41B5_4526F580DE5E.label = Arbeits- und Aufenthaltsraum
panorama_A953090B_BDE1_D5B8_41E1_2229E0153515.label = Arbeitsbaracke
panorama_A95538D4_BDE0_34A8_41CA_E6850CF64986.label = Arrestzelle 1
panorama_A9552642_BDE0_FFA8_41BF_A282DF492D11.label = Arrestzelle 2
panorama_2587FE94_2907_9C4A_41C3_E419EBB38F79.label = Arrestzelle 3
panorama_A9553239_BDE0_77D9_41C0_76D50C6FA608.label = Bade- und Entkleidungsraum
album_F46F2A04_F96D_5660_41E0_140D3A008E23_0.label = DSC03639-quer
album_EA0BE801_F975_5260_41E5_0E2AFAAB330A_0.label = DSC03640
album_F46F2A04_F96D_5660_41E0_140D3A008E23_1.label = DSC03641
album_F46F2A04_F96D_5660_41E0_140D3A008E23_2.label = DSC03651
photo_CB3A2F21_E078_4DBB_41E8_0FC233473F2B.label = DSC03653
photo_CB3A2F21_E078_4DBB_41E8_0FC233473F2B.label = DSC03653
album_EA0BE801_F975_5260_41E5_0E2AFAAB330A_1.label = DSC03654-hoch
panorama_A9552BBB_BDE0_74D9_41A1_C381055DD2FC.label = Duschraum
panorama_A9552F11_BDE0_4DA9_41E7_1E21B7398113.label = Eingang Arrestzelle 1
panorama_A955CC84_BDE0_CCA8_41C0_D0B150EC0BE8.label = Eingang Arrestzelle 2
panorama_2440F448_2907_ACD9_41C3_165F9F0EF142.label = Eingang Arrestzelle 3
panorama_A952C864_BDE0_5468_41BD_4A0DB1A25B99.label = Eingang Bade- und Duschräume
panorama_A95330AF_BDE0_54F9_41E5_F1B9F0F40F55.label = Eingang zur Gedenkstätte
panorama_A9550566_BDE0_5C6B_41E3_203B90CEBA9A.label = Erdgeschoss
panorama_A9530457_BDE1_F3A8_41C2_0592919B42D6.label = Evangelische Kirche
album_E0AC12F6_F9BD_52B5_41B8_7A2C7F90DEBD.label = Fotoalbum - Sondersturm
album_E9C480AC_D647_832D_4184_EBF37BE2C285.label = Fotoalbum Baumassnahmen
album_EA0BE801_F975_5260_41E5_0E2AFAAB330A.label = Fotoalbum Z1 Hies
album_F46F2A04_F96D_5660_41E0_140D3A008E23.label = Fotoalbum Z1 Karikatur und Kritik
album_CB33245A_E188_7389_41D7_A0BF22EEA5CB.label = Fotoalbum Z1 Ungewissheit
panorama_A954BB6D_BDE0_5478_41D8_C5C01BC2F4EF.label = Hauptgebäude
album_E0AC12F6_F9BD_52B5_41B8_7A2C7F90DEBD_0.label = I-Obergeschoss-hstam_495_nr_p_ii_3442_0001
panorama_A9536A2E_BDE1_D7FB_41E3_789B2E0896EB.label = Kircheninnenraum
panorama_A955126C_BDE0_D478_41E1_609577135983.label = Obergeschoss I
panorama_2450F059_2901_A4FA_41BC_7690B215C4E7.label = Obergeschoss II
panorama_A9551EC1_BDE0_4CA9_41CA_BA55CE3A29B8.label = Sockelgeschoss und Treppenhaus
album_E0AC12F6_F9BD_52B5_41B8_7A2C7F90DEBD_1.label = Sondersturm-Renthof_Schloss-Wilhelmshöhe_Fotoalbum-Karl-Otto-Koch,-FSB-Archiv,-Moskau
panorama_A955B038_BDE0_D3E7_41E3_F9D6783258CA.label = Speisesaal
panorama_A95503E2_BDE0_3468_41E6_30AA529C992B.label = Weg zum Lager
panorama_A9530EB9_BDE1_CCD9_41D9_94F40215BC27.label = Weg zur Kirche
photo_C849E939_E078_3588_4195_BABAEC0F3D98.label = entwickelt--3
photo_C849E939_E078_3588_4195_BABAEC0F3D98.label = entwickelt--3
## Skin
### Button
Button_DC2DBE1F_C10D_00EA_41BD_F3E830D42A6C.label = DATENSCHUTZ
Button_DC2DBE1F_C10D_00EA_41BD_F3E830D42A6C_mobile.label = DATENSCHUTZ
Button_DF684283_C10D_01DA_41E2_FF1C791A9AB0_mobile.label = IMPRESSUM
Button_DF684283_C10D_01DA_41E2_FF1C791A9AB0.label = IMPRESSUM
Button_60C34EF2_7113_550D_41C3_902F7AB03D48_mobile.label = PANORAMEN
Button_60C34EF2_7113_550D_41C3_902F7AB03D48.label = PANORAMEN
Button_DD0AAA5C_C10D_016E_41C1_ECF33A2D17AB.label = STEUERUNG
Button_DD0AAA5C_C10D_016E_41C1_ECF33A2D17AB_mobile.label = STEUERUNG
Button_DD5E3A9F_C10D_01EA_41E3_63E7821866F7_mobile.label = TOURINFO
Button_DD5E3A9F_C10D_01EA_41E3_63E7821866F7.label = TOURINFO
### Image
Image_101D9566_0415_F241_4184_E42EA466454F.url = skin/Image_101D9566_0415_F241_4184_E42EA466454F_de.jpg
Image_101D9566_0415_F241_4184_E42EA466454F_mobile.url = skin/Image_101D9566_0415_F241_4184_E42EA466454F_mobile_de.jpg
Image_1BDC6BC2_0A04_3428_4179_D670C39991E0.url = skin/Image_1BDC6BC2_0A04_3428_4179_D670C39991E0_de.jpg
Image_1BDC6BC2_0A04_3428_4179_D670C39991E0_mobile.url = skin/Image_1BDC6BC2_0A04_3428_4179_D670C39991E0_mobile_de.jpg
Image_2B97AF99_6D27_CF36_41D6_DAF2B0457AC0.url = skin/Image_2B97AF99_6D27_CF36_41D6_DAF2B0457AC0_de.png
Image_2B97AF99_6D27_CF36_41D6_DAF2B0457AC0_mobile.url = skin/Image_2B97AF99_6D27_CF36_41D6_DAF2B0457AC0_mobile_de.png
Image_2BE0990B_6D2A_B32A_41B9_B4AA446BB6A5.url = skin/Image_2BE0990B_6D2A_B32A_41B9_B4AA446BB6A5_de.jpg
Image_2BE0990B_6D2A_B32A_41B9_B4AA446BB6A5_mobile.url = skin/Image_2BE0990B_6D2A_B32A_41B9_B4AA446BB6A5_mobile_de.jpg
Image_40FE6BDE_6B1A_D72A_41B9_92C026DA6C66.url = skin/Image_40FE6BDE_6B1A_D72A_41B9_92C026DA6C66_de.png
Image_40FE6BDE_6B1A_D72A_41B9_92C026DA6C66_mobile.url = skin/Image_40FE6BDE_6B1A_D72A_41B9_92C026DA6C66_mobile_de.png
Image_4D4D6FDB_625F_C38B_41B7_491FEDB1F3C2.url = skin/Image_4D4D6FDB_625F_C38B_41B7_491FEDB1F3C2_de.jpg
Image_4D4D6FDB_625F_C38B_41B7_491FEDB1F3C2_mobile.url = skin/Image_4D4D6FDB_625F_C38B_41B7_491FEDB1F3C2_mobile_de.jpg
Image_56187CDB_6CE9_512A_41CD_06119F35E0CD.url = skin/Image_56187CDB_6CE9_512A_41CD_06119F35E0CD_de.png
Image_56187CDB_6CE9_512A_41CD_06119F35E0CD_mobile.url = skin/Image_56187CDB_6CE9_512A_41CD_06119F35E0CD_mobile_de.png
Image_C103D235_E188_579B_41E5_F6C3D5B38435.url = skin/Image_C103D235_E188_579B_41E5_F6C3D5B38435_de.jpg
Image_C103D235_E188_579B_41E5_F6C3D5B38435_mobile.url = skin/Image_C103D235_E188_579B_41E5_F6C3D5B38435_mobile_de.jpg
Image_C5AAC12E_E198_F589_41C5_6E8B2172FA1B.url = skin/Image_C5AAC12E_E198_F589_41C5_6E8B2172FA1B_de.jpg
Image_C5AAC12E_E198_F589_41C5_6E8B2172FA1B_mobile.url = skin/Image_C5AAC12E_E198_F589_41C5_6E8B2172FA1B_mobile_de.jpg
Image_CA92C3E5_E188_D4B8_41E1_4A4408DE9F9F.url = skin/Image_CA92C3E5_E188_D4B8_41E1_4A4408DE9F9F_de.jpg
Image_CA92C3E5_E188_D4B8_41E1_4A4408DE9F9F_mobile.url = skin/Image_CA92C3E5_E188_D4B8_41E1_4A4408DE9F9F_mobile_de.jpg
Image_D197F501_F9EE_F74F_41EC_77F3A48231EC.url = skin/Image_D197F501_F9EE_F74F_41EC_77F3A48231EC_de.jpg
Image_D197F501_F9EE_F74F_41EC_77F3A48231EC_mobile.url = skin/Image_D197F501_F9EE_F74F_41EC_77F3A48231EC_mobile_de.jpg
Image_D9CAAA93_F9DB_5D72_41E3_B26E57DB9F63.url = skin/Image_D9CAAA93_F9DB_5D72_41E3_B26E57DB9F63_de.jpg
Image_D9CAAA93_F9DB_5D72_41E3_B26E57DB9F63_mobile.url = skin/Image_D9CAAA93_F9DB_5D72_41E3_B26E57DB9F63_mobile_de.jpg
Image_E6AFA687_F9DD_3553_41DB_EFC2C08319E1.url = skin/Image_E6AFA687_F9DD_3553_41DB_EFC2C08319E1_de.jpg
Image_E6AFA687_F9DD_3553_41DB_EFC2C08319E1_mobile.url = skin/Image_E6AFA687_F9DD_3553_41DB_EFC2C08319E1_mobile_de.jpg
Image_EFAEE211_F9F0_318F_41C4_DFDF0C4627C7.url = skin/Image_EFAEE211_F9F0_318F_41C4_DFDF0C4627C7_de.jpg
Image_EFAEE211_F9F0_318F_41C4_DFDF0C4627C7_mobile.url = skin/Image_EFAEE211_F9F0_318F_41C4_DFDF0C4627C7_mobile_de.jpg
Image_F01613A8_E088_5489_41D6_D9AF0602132C.url = skin/Image_F01613A8_E088_5489_41D6_D9AF0602132C_de.jpg
Image_F01613A8_E088_5489_41D6_D9AF0602132C_mobile.url = skin/Image_F01613A8_E088_5489_41D6_D9AF0602132C_mobile_de.jpg
Image_F4F9035C_E098_7589_41CB_451BA384C4A4.url = skin/Image_F4F9035C_E098_7589_41CB_451BA384C4A4_de.jpg
Image_F4F9035C_E098_7589_41CB_451BA384C4A4_mobile.url = skin/Image_F4F9035C_E098_7589_41CB_451BA384C4A4_mobile_de.jpg
Image_F619B4DD_E0F8_3C8B_41E6_BFE3222320AC.url = skin/Image_F619B4DD_E0F8_3C8B_41E6_BFE3222320AC_de.jpg
Image_F619B4DD_E0F8_3C8B_41E6_BFE3222320AC_mobile.url = skin/Image_F619B4DD_E0F8_3C8B_41E6_BFE3222320AC_mobile_de.jpg
Image_FA8E7DBA_E078_CC88_41A1_5C9146B6A279.url = skin/Image_FA8E7DBA_E078_CC88_41A1_5C9146B6A279_de.jpg
Image_FA8E7DBA_E078_CC88_41A1_5C9146B6A279_mobile.url = skin/Image_FA8E7DBA_E078_CC88_41A1_5C9146B6A279_mobile_de.jpg
Image_FBF5CCF4_E188_4C99_41E5_AB54425D84B7.url = skin/Image_FBF5CCF4_E188_4C99_41E5_AB54425D84B7_de.jpg
Image_FBF5CCF4_E188_4C99_41E5_AB54425D84B7_mobile.url = skin/Image_FBF5CCF4_E188_4C99_41E5_AB54425D84B7_mobile_de.jpg
Image_FCAA0471_E198_539B_41C6_A884F569AF7D.url = skin/Image_FCAA0471_E198_539B_41C6_A884F569AF7D_de.jpg
Image_FCAA0471_E198_539B_41C6_A884F569AF7D_mobile.url = skin/Image_FCAA0471_E198_539B_41C6_A884F569AF7D_mobile_de.jpg
### Label
Label_5EC0C0F4_6CE9_52FE_41DA_203FAF48609D.text = {{title}}
Label_5EC0C0F4_6CE9_52FE_41DA_203FAF48609D_mobile.text = {{title}}
### Multiline Text
HTMLText_07AAFFF2_6D6F_CEFA_41D2_2009A3792923.html = Breitenau erkunden.
Eine NS-Haftstätte im
ehemaligen Kloster
Gedenkstätte Breitenau:
Erinnern am historischen Ort
In der Zehntscheune des Klosters Breitenau ist die Gedenkstätte mit Büros, Seminarräumen und einer Ausstellung untergebracht. Sie war Sitz der Verwaltung der Korrektions- und Landarmenanstalt. Aufgrund von Kriegszerstörungen zogen hier im Jahr 1944 einige Referate der Gestapostelle Kassel ein.
Alte Pforte
Hier befand sich bis 1937 der Haupteingang zur Anstalt. Das Pfortengebäude wurde 1921 erbaut. Mit der Fertigstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes an der heutigen Brückenstraße wurde der Haupteingang verlegt. Das Pfortengebäude wurde zum Aufenthaltsraum für das Personal umgenutzt und im NS-Jargon als Gefolgschaftsraum bezeichnet.
Bild: Zeichnung zum Neubau eines Pfortengebäudes, LWV-Archiv, Kartensammlung, Kassel 1099, 1921
Appellplatz
Morgens und abends mussten die Gefangenen auf diesem Platz zum Zählappell antreten. Die im Arbeitserziehungslager (AEL) inhaftierten Menschen mussten täglich zwölf Stunden arbeiten. Jeden Morgen um 6 Uhr traten sie auf dem Appellplatz an, wurden gezählt und in Arbeitskommandos eingeteilt. Die Kommandos wurden für die Bevölkerung gut sichtbar überall in der Region zur Arbeit eingesetzt.
Bild: Historische Ansicht des Appelplatzes, Bildarchiv Foto Marburg, fm6700, um 1926
Arbeitsbaracke
Bei diesem Modell handelt es sich um eine Einheits-Massivbaracke, die aus Beton- und Stahlteilen besteht (mit Ausnahme der Türen und Fenster). Errichtet wurde sie zum Jahresende 1944. Für die Kosten der 250 qm großen Baracke kam die Firma Daum Nachfahren aus Kassel auf. Das Unternehmen setzte hier Gefangene des Arbeitserziehungslagers (AEL) zur Herstellung von Bast- und Schilfmatten ein. Diese Matten galten als kriegswichtig und wurden zum Beispiel als Unterlage bei Schießübungen genutzt.
Bild: Bauplan der Arbeitsbaracke, Archiv Breitenau, B-764
Arrestzelle 1
Dies ist eine von ursprünglich vier Zellen im Hauptanstaltsgebäude. Die Zellen dienten zur Einzelhaft und Haftverschärfung. Hier wurden Menschen meist mehrere Tage bei Wasser und Brot eingesperrt. Die Restaurator:innen Alma Thun und Valentin Baur haben die Zellen im Herbst 2023 untersucht und dabei über 600 Wandritzungen fotografisch dokumentiert.
Besinnungs-
stübchen
Diese Einritzung stammt von einer Jugendlichen, die in der Nachkriegszeit im geschlossenen Mädchenheim untergebracht war. Sie lautet „Schon 3x hier drinn und noch nicht besonnen“.
Duschraum
Die Duschkabinen mit Brausen wurden in den 1920er Jahren eingebaut und waren Teil von Modernisierungsmaßnahmen während der Weimarer Republik. Gefangene des (Arbeitserziehungslagers) AEL in den 1940er Jahren berichten davon, wie sie in den Duschkabinen misshandelt wurden.
Erinnern an
Breitenau
Links ist ein Mahnmal von 1950 zu sehen. Die Inschrift lautet „Sie ruhen in Frieden“. Ursprünglich stand das Mahnmal auf dem nahe gelegenen Anstaltsfriedhof. Es hatte die Funktion eines symbolischen Grabmals und erinnerte an die NS-Opfer von Breitenau, darunter die 28 Gefangenen, die am 30. März 1945 Opfer eines durch die Gestapo verübten Endphaseverbrechens wurden.
Die Gedenktafel rechts stiftete der Landeswohlfahrtsverband Hessen im Jahr 1983. Der Text der Tafel lautet: „Zum Gedenken an die bedrohten, verfolgten und ermordeteten Menschen im Konzentrations- und Arbeitslager Breitenau 1933-1945“.
Frauenhaus
Dieses Gebäude war das sogenannte Weiberhaus oder Frauenhaus. Es wurde erst in der Nachkriegszeit weiß verputzt. Eine heute nicht mehr erhaltene drei Meter hohe Mauer trennte das Frauenhaus vom Hauptgebäude in der ehemaligen Klosterkirche („Männerhaus"). Das Frauenhaus wurde mehrmals umgebaut und erweitert. Auf dem Bild von 1934 erkennt man die Mauer sowie dahinter Teile des Frauenhauses.
Bild: „Montage in Breitenau 1934“, Gedenkstätte Breitenau F-283
Gefangengeneingang
zur Kirche
Seit Eröffnung der Anstalt im Jahr 1874 sollten die Gefangenen an den Gottesdiensten teilnehmen, die die evangelische Gemeinde in ihrer Kirche feierte. Dieser Besuch des Gottesdienstes galt als wichtiger Teil der Gefangenenfürsorge. Die inhaftierten Menschen durften nicht den allgemeinen Zugang zur Kirche nutzen, sondern wurden über eine separate Tür und unter Bewachung in die Kirche geführt.
Gottesdienste
Gemeindemitglieder und Gefangene saßen streng voneinander getrennt. In der Zeit des Konzentrationslagers nahmen die inhaftierten politisch Verfolgten an den Gottesdiensten teil. Die Anwesenheit der teils schwer misshandelten Männer sollte auf die Gemeindemitglieder eine abschreckende Wirkung haben. Im Arbeitserziehungslager (AEL) durften nur privilegierte Gefangenengruppen an den Gottesdiensten teilnehmen. Allen ausländischen Inhaftierten blieb der Besuch aus rassistischen Gründen verwehrt. Die Aufnahme zeigt eine Ansicht des Kirchraumes um 1926.
Bild: Bildarchiv Foto Marburg, fm7063
Gustav Köhler
„Gustav Köhler | Frankfurt a M West | 17.7. biß 17.8.“ lautet diese Einritzung rechts unten über der Fußleiste. Gustav Köhler besuchte 1987 die Gedenkstätte Breitenau. Dabei berichtete er, dass er 1937 im Arbeitshaus Breitenau eingesperrt gewesen war. In dieser Zeit unternahm er einen Fluchtversuch und wurde anschließend mit strengem Arrest bestraft.
Hauptanstalts-gebäude
Im ehemaligen Benediktinerkloster Breitenau wurde im Jahr 1874 die sogenannte Correktions- und Landarmenanstalt Breitenau eröffnet. Die ehemalige Klosterkirche diente mit ihrem Mittelschiff und Portal als Hauptgebäude der Anstalt („Männerhaus“).
Wenige Monate nach der nationalsozialistischen Machtübernahme ließ der Polizeipräsident in Kassel hier ein Konzentrationslager einrichten. Die Geheime Staatspolizei (Gestapo) Kassel nutzte die Anstalt ab Mai 1940 als sogenanntes Arbeitserziehungslager (AEL). Die Fotografie zeigt den Eingang des Hauptanstaltsgebäudes mit einem Aufseher.
Bild: Bildarchiv Foto Marburg, fm7024, um 1926
Isolationsgebäude
An dieser Stelle befand sich bis 1960 ein Zellenbau mit 27 Einzelzellen. Das sogenannte Isolationsgebäude aus dem Jahr 1911 ermöglichte aufgrund seiner Bauweise eine fast vollständige Überwachung der Inhaftierten. In den Zellen hatten die Menschen weder Kontakt zu anderen Gefangenen noch zu den Aufsehern. Mit Essen wurden sie durch eine kleine Klappe in der Zellentür versorgt. Im Kaiserreich waren im Zellenbau Korrigenden eingesperrt. Im Zweiten Weltkrieg wurden in den Zellen vor allem Gefangene der Gestapo inhaftiert. In Zeiten der Überbelegung des Arbeitserziehungslagers (AEL) seit 1943 waren in den Einzelzellen bis zu sechs Menschen inhaftiert.
Bild: Historische Ansicht des Isolationsgebäudes,
LWV-Archiv, Fotosammlung, 02/254
Karikatur und Kritik
Die erste Einritzung zeigt eine Karikatur des Anstaltsdirektors Heinrich Klimmer, der üblicherweise mit Melone (Hut) und Zigarre auftrat. Klimmer, seit 1932 NSDAP-Mitglied, leitete die Anstalt zwischen 1933 und 1940. Unter seiner Leitung wurde die Einrichtung gleichgeschaltet.
Die Einritzung „Der eiskalte soll verrecken“ bezieht sich laut einem Zeitzeugen auf Heinrich Klimmer. In einer weiteren Einritzung wird Bezug auf Adolf Hitler („der Führer“) genommen. Der nachträglich hinzugefügte Partikel „nicht“ unterstreicht, dass den inhaftierten Menschen bewusst war, dass sie aus der sogenannten Volksgemeinschaft ausgeschlossen werden sollten.
Küchenbau
Der Küchenbau wurde 1939 in Betrieb genommen. Bis zu dieser Zeit befanden sich Kochkessel im Sockelgeschoss des Hauptanstaltsgebäudes in der ehemaligen Klosterkirche. Seit Anfang der 1940er Jahre verschlechterte sich die Lebensmittelversorgung. Es herrschte großer Hunger, der zu Misstrauen der Gefangenen untereinander führte. Das Essen wurde von einem Kalfaktor (ein Gefangener, der Hilfsdienste leistete) ausgeteilt, der das Essen nach Belieben und Sympathien rationieren konnte. Neben den erlittenen Qualen durch den ständigen Hunger führte die mangelnde Ernährung in Verbindung mit den harten Arbeitseinsätzen und einer kaum nennenswerten medizinischen Versorgung zu schweren Krankheiten.
Bild: Kochküche in der Anstalt Breitenau, LWV-Archiv, Kartensammlung, Kassel 923, um 1936
Ludwig Hies
Der Fürsorgezögling Ludwig Hies wurde mehrmals mit Arrest bestraft. In dieser Zelle hinterließ der damals 17-Jährige zwei Spuren. Rechts der Tür ritzte er seinen Nachnamen ein. Gegenüberliegend ritzte er in die Wand „L. Hies | Ffm (Frankfurt am Main) | war hier | vom 8.10. bis 10.6.40 | *Tage | wegen Abrücken“.
Medizinische Versorgung
Für die medizinische Versorgung war seit 1893 der in Guxhagen ansässige Landarzt zuständig. Neben der Behandlung der Erkrankten nahm der Anstaltsarzt die obligatorische Aufnahme- und Entlassungsuntersuchung vor. Er übernahm die Untersuchung auf Lagerfähigkeit, die die formale Voraussetzung für die Verschiebung ins KZ-System war. Und er stellte Pseudodiagnosen aus, die beispielsweise der Anordnung von Zwangssterilisationen dienten. Der Aktenausschnitt zeigt ein Beispiel, in dem der Landarzt einen Leistenbruch diagnostiziert und die Gefangene gleichzeitig als „lager-, haft- und arbeitsfähig" beschreibt.
Bild: LWV-Archiv, K 2, 6772
Protest
Die außerparlamentarische Opposition (APO), die sich in den 1960er Jahren bildete, kritisierte die autoritären gesellschaftlichen Verhältnisse, als deren Ausdruck sie die Mädchenheime verstand. In diesem Zusammenhang erschien 1969 ein Radio-Feature von Ulrike Meinhof, in dem Heimbewohnerinnen zu Wort kamen, die von den Zuständen im geschlossenen Heim berichteten. Auch die Leiterin des Fürsorgeheims Fuldatal Ingeborg Jungermann wurde von Ulrike Meinhof interviewt. Den Radiobeitrag kann man hier nachhören.
Bild: Eine Sonderseite aus der HNA vom 14.11.1969, HNA-KSS_1969-11-14_013
Schlafsäle
Auf dieser Etage waren ursprünglich Schlafsäle für die Insassen des Arbeitshauses untergebracht. Während der Zeit des Konzentrationslagers nutzten die Wachmannschaften das gesamte Stockwerk. Die Wachmannschaften wurden zunächst von SA-Leuten, nach wenigen Wochen von SS-Männern gestellt. Ein Teil der SS-Männer gehörte dem „Sondersturm Renthof“ an. Diese SS-Eliteeinheit wurde von Karl Otto Koch geleitet, dem späteren Kommandanten der Konzentrationslager Esterwegen, Buchenwald und Majdanek.
Bild: Gruppenfoto des SS-Sondersturm Renthof vor dem Schloss Wilhelmshöhe, Fotoalbum Karl Otto Koch, FSB-Archiv Moskau; Längsschnitt I. Obergeschoss, HStAM, 495, P II 3442
Sockelgeschoss
Über das Treppenhaus gelangt man zu den Etagen im Mittelschiff. Auf den Zwischenetagen wurden beim Umbau zum Hauptanstaltsgebäude (1872-74) WC- und Duschräume sowie Arrestzellen eingerichtet. Der Glockenturm wurde erst ab 1899 erbaut.
Bild: Längsschnitt vom Sockelgeschoss, HStAM, 495, P II 3441
Strafen
Die Arrestzellen waren mit harten Holzpritschen ausgestattet, als Strafmittel konnten den Gefangenen Kopfkissen und Decke entzogen werden. Die Hocker gehörten ebenfalls zur Grundausstattung der Zellen. Wie alle Möbel in der Anstalt wurden auch die Pritschen und Hocker in Gefangenenarbeit hergestellt. Das Bild zeigt einen Auszug aus einer Akte des Fürsorge-Zöglings Ludwig Hies. Wegen „Entwichen“ (also Flucht), wird im „Hausstrafen“-Formular seine Strafe vermerkt: „mit acht Tagen Arrest bestraft...mit allen Schärfungen ausgenommen Bewegung im Freien“.
Bild: LWV-Archiv, K 2, 8362
Umbau der
Klosterkirche
Im Zuge der Reformation löste Landgraf Philipp (1504–1567) das Kloster 1527 auf und ließ die Kirche zu einem Pferdestall und Korn- und Fruchtspeicher umbauen. Dabei wurden die Seitenschiffe abgerissen, die Bogenreihen zugemauert und mehrere Etagen in das Mittelschiff eingezogen. Erstmals als Haftstätte wurde die ehemalige Kirche im Deutsch-Französischen Krieg (1870/71) genutzt.
Bilder: Längsschnitt durch Kirche, Bauaufnahme 1926, HStAM, 495, P II 3444; HStAM, 495 P II 3438
Ungewissheit
Die Gefangenen wussten nicht, wie lange sie in den Arrestzellen würden ausharren müssen. Sie gingen auf unterschiedliche Weise mit dieser Ungewissheit um: Am häufigsten zählten sie die Tage in Form simpler Strichlisten. Es finden sich in den Wänden auch Wochenkalender, Einritzungen von Daten und ganze Zeitspannen.
Bilder: Verschiedene Einritzungen, Peter Heitmann 2024
Alte Pforte
Hier befand sich bis 1937 der Haupteingang zur Anstalt. Das Pfortengebäude wurde 1921 erbaut. Mit der Fertigstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes an der heutigen Brückenstraße wurde der Haupteingang verlegt. Das Pfortengebäude wurde zum Aufenthaltsraum für das Personal umgenutzt und im NS-Jargon als Gefolgschaftsraum bezeichnet.
Bild: Zeichnung zum Neubau eines Pfortengebäudes, LWV-Archiv, Kartensammlung, Kassel 1099, 1921
Appellplatz
Morgens und abends mussten die Gefangenen auf diesem Platz zum Zählappell antreten. Die im Arbeitserziehungslager (AEL) inhaftierten Menschen mussten täglich zwölf Stunden arbeiten. Jeden Morgen um 6 Uhr traten sie auf dem Appellplatz an, wurden gezählt und in Arbeitskommandos eingeteilt. Die Kommandos wurden für die Bevölkerung gut sichtbar überall in der Region zur Arbeit eingesetzt.
Bild: Historische Ansicht des Appelplatzes, Bildarchiv Foto Marburg, fm6700, um 1926
Arbeitsbaracke
Bei diesem Modell handelt es sich um eine Einheits-Massivbaracke, die aus Beton- und Stahlteilen besteht (mit Ausnahme der Türen und Fenster). Errichtet wurde sie zum Jahresende 1944. Für die Kosten der 250 qm großen Baracke kam die Firma Daum Nachfahren aus Kassel auf. Das Unternehmen setzte hier Gefangene des Arbeitserziehungslagers (AEL) zur Herstellung von Bast- und Schilfmatten ein. Diese Matten galten als kriegswichtig und wurden zum Beispiel als Unterlage bei Schießübungen genutzt.
Bild: Bauplan der Arbeitsbaracke, Archiv Breitenau, B-764
Arrestzelle 1
Dies ist eine von ursprünglich vier Zellen im Hauptanstaltsgebäude. Die Zellen dienten zur Einzelhaft und Haftverschärfung. Hier wurden Menschen meist mehrere Tage bei Wasser und Brot eingesperrt. Die Restaurator:innen Alma Thun und Valentin Baur haben die Zellen im Herbst 2023 untersucht und dabei über 600 Wandritzungen fotografisch dokumentiert.
Besinnungs-
stübchen
Diese Einritzung stammt von einer Jugendlichen, die in der Nachkriegszeit im geschlossenen Mädchenheim untergebracht war. Sie lautet „Schon 3x hier drinn und noch nicht besonnen“.
Breitenau erkunden.
Eine NS-Haftstätte im
ehemaligen Kloster
Willkommen in der Gedenkstätte Breitenau. Sie können hier die ehemalige Landesarbeitsanstalt Breitenau erkunden. Dieses preußische Arbeitshaus wurde in der NS-Zeit als Konzentrationslager (1933-34) und Arbeitserziehungslager (1940-45) genutzt. Letzteres wird im Folgenden mit der Abkürzung AEL bezeichnet. Die Anstalt diente während der gesamten NS-Herrschaft als Ort der Strafe und Disziplinierung von Menschen, die nicht ins Weltbild der Nationalsozialisten passten.
Der Rundgang basiert auf den Forschungsarbeiten von Wolfgang Ayaß, Dietfrid Krause-Vilmar und Gunnar Richter sowie den Beständen zu Breitenau im Archiv des Landeswohlfahrtsverband (LWV) Hessen. Klicken Sie im Verlauf der Tour auf die Informationspunkte, um Texte, Fotos, Audiospuren und Videos aufzurufen. Die Idee für diesen Rundgang entstand in Kooperation mit Studierenden der Universität Kassel. Das Projekt wurde gefördert von der Hessischen Landeszentrale für politische Bildung.
Duschraum
Die Duschkabinen mit Brausen wurden in den 1920er Jahren eingebaut und waren Teil von Modernisierungsmaßnahmen während der Weimarer Republik. Gefangene des (Arbeitserziehungslagers) AEL in den 1940er Jahren berichten davon, wie sie in den Duschkabinen misshandelt wurden.
Erinnern an
Breitenau
Links ist ein Mahnmal von 1950 zu sehen. Die Inschrift lautet „Sie ruhen in Frieden“. Ursprünglich stand das Mahnmal auf dem nahe gelegenen Anstaltsfriedhof. Es hatte die Funktion eines symbolischen Grabmals und erinnerte an die NS-Opfer von Breitenau, darunter die 28 Gefangenen, die am 30. März 1945 Opfer eines durch die Gestapo verübten Endphaseverbrechens wurden.
Die Gedenktafel rechts stiftete der Landeswohlfahrtsverband Hessen im Jahr 1983. Der Text der Tafel lautet: „Zum Gedenken an die bedrohten, verfolgten und ermordeteten Menschen im Konzentrations- und Arbeitslager Breitenau 1933-1945“.
Frauenhaus
Dieses Gebäude war das sogenannte Weiberhaus oder Frauenhaus. Es wurde erst in der Nachkriegszeit weiß verputzt. Eine heute nicht mehr erhaltene drei Meter hohe Mauer trennte das Frauenhaus vom Hauptgebäude in der ehemaligen Klosterkirche („Männerhaus"). Das Frauenhaus wurde mehrmals umgebaut und erweitert. Auf dem Bild von 1934 erkennt man die Mauer sowie dahinter Teile des Frauenhauses.
Bild: „Montage in Breitenau 1934“, Gedenkstätte Breitenau F-283
Gedenkstätte Breitenau:
Erinnern am historischen Ort
In der Zehntscheune des Klosters Breitenau ist die Gedenkstätte mit Büros, Seminarräumen und einer Ausstellung untergebracht. Sie war Sitz der Verwaltung der Korrektions- und Landarmenanstalt. Aufgrund von Kriegszerstörungen zogen hier im Jahr 1944 einige Referate der Gestapostelle Kassel ein.
Gefangengeneingang
zur Kirche
Seit Eröffnung der Anstalt im Jahr 1874 sollten die Gefangenen an den Gottesdiensten teilnehmen, die die evangelische Gemeinde in ihrer Kirche feierte. Dieser Besuch des Gottesdienstes galt als wichtiger Teil der Gefangenenfürsorge. Die inhaftierten Menschen durften nicht den allgemeinen Zugang zur Kirche nutzen, sondern wurden über eine separate Tür und unter Bewachung in die Kirche geführt.
Gottesdienste
Gemeindemitglieder und Gefangene saßen streng voneinander getrennt. In der Zeit des Konzentrationslagers nahmen die inhaftierten politisch Verfolgten an den Gottesdiensten teil. Die Anwesenheit der teils schwer misshandelten Männer sollte auf die Gemeindemitglieder eine abschreckende Wirkung haben. Im Arbeitserziehungslager (AEL) durften nur privilegierte Gefangenengruppen an den Gottesdiensten teilnehmen. Allen ausländischen Inhaftierten blieb der Besuch aus rassistischen Gründen verwehrt. Die Aufnahme zeigt eine Ansicht des Kirchraumes um 1926.
Bild: Bildarchiv Foto Marburg, fm7063
Gustav Köhler
„Gustav Köhler | Frankfurt a M West | 17.7. biß 17.8.“ lautet diese Einritzung rechts unten über der Fußleiste. Gustav Köhler besuchte 1987 die Gedenkstätte Breitenau. Dabei berichtete er, dass er 1937 im Arbeitshaus Breitenau eingesperrt gewesen war. In dieser Zeit unternahm er einen Fluchtversuch und wurde anschließend mit strengem Arrest bestraft.
Hauptanstalts-gebäude
Im ehemaligen Benediktinerkloster Breitenau wurde im Jahr 1874 die sogenannte Correktions- und Landarmenanstalt Breitenau eröffnet. Die ehemalige Klosterkirche diente mit ihrem Mittelschiff und Portal als Hauptgebäude der Anstalt („Männerhaus“).
Wenige Monate nach der nationalsozialistischen Machtübernahme ließ der Polizeipräsident in Kassel hier ein Konzentrationslager einrichten. Die Geheime Staatspolizei (Gestapo) Kassel nutzte die Anstalt ab Mai 1940 als sogenanntes Arbeitserziehungslager (AEL). Die Fotografie zeigt den Eingang des Hauptanstaltsgebäudes mit einem Aufseher.
Bild: Bildarchiv Foto Marburg, fm7024, um 1926
Isolationsgebäude
An dieser Stelle befand sich bis 1960 ein Zellenbau mit 27 Einzelzellen. Das sogenannte Isolationsgebäude aus dem Jahr 1911 ermöglichte aufgrund seiner Bauweise eine fast vollständige Überwachung der Inhaftierten. In den Zellen hatten die Menschen weder Kontakt zu anderen Gefangenen noch zu den Aufsehern. Mit Essen wurden sie durch eine kleine Klappe in der Zellentür versorgt. Im Kaiserreich waren im Zellenbau Korrigenden eingesperrt. Im Zweiten Weltkrieg wurden in den Zellen vor allem Gefangene der Gestapo inhaftiert. In Zeiten der Überbelegung des Arbeitserziehungslagers (AEL) seit 1943 waren in den Einzelzellen bis zu sechs Menschen inhaftiert.
Bild: Historische Ansicht des Isolationsgebäudes,
LWV-Archiv, Fotosammlung, 02/254
Karikatur und Kritik
Die erste Einritzung zeigt eine Karikatur des Anstaltsdirektors Heinrich Klimmer, der üblicherweise mit Melone (Hut) und Zigarre auftrat. Klimmer, seit 1932 NSDAP-Mitglied, leitete die Anstalt zwischen 1933 und 1940. Unter seiner Leitung wurde die Einrichtung gleichgeschaltet.
Die Einritzung „Der eiskalte soll verrecken“ bezieht sich laut einem Zeitzeugen auf Heinrich Klimmer. In einer weiteren Einritzung wird Bezug auf Adolf Hitler („der Führer“) genommen. Der nachträglich hinzugefügte Partikel „nicht“ unterstreicht, dass den inhaftierten Menschen bewusst war, dass sie aus der sogenannten Volksgemeinschaft ausgeschlossen werden sollten.
Küchenbau
Der Küchenbau wurde 1939 in Betrieb genommen. Bis zu dieser Zeit befanden sich Kochkessel im Sockelgeschoss des Hauptanstaltsgebäudes in der ehemaligen Klosterkirche. Seit Anfang der 1940er Jahre verschlechterte sich die Lebensmittelversorgung. Es herrschte großer Hunger, der zu Misstrauen der Gefangenen untereinander führte. Das Essen wurde von einem Kalfaktor (ein Gefangener, der Hilfsdienste leistete) ausgeteilt, der das Essen nach Belieben und Sympathien rationieren konnte. Neben den erlittenen Qualen durch den ständigen Hunger führte die mangelnde Ernährung in Verbindung mit den harten Arbeitseinsätzen und einer kaum nennenswerten medizinischen Versorgung zu schweren Krankheiten.
Bild: Kochküche in der Anstalt Breitenau, LWV-Archiv, Kartensammlung, Kassel 923, um 1936
Ludwig Hies
Der Fürsorgezögling Ludwig Hies wurde mehrmals mit Arrest bestraft. In dieser Zelle hinterließ der damals 17-Jährige zwei Spuren. Rechts der Tür ritzte er seinen Nachnamen ein. Gegenüberliegend ritzte er in die Wand „L. Hies | Ffm (Frankfurt am Main) | war hier | vom 8.10. bis 10.6.40 | *Tage | wegen Abrücken“.
Medizinische Versorgung
Für die medizinische Versorgung war seit 1893 der in Guxhagen ansässige Landarzt zuständig. Neben der Behandlung der Erkrankten nahm der Anstaltsarzt die obligatorische Aufnahme- und Entlassungsuntersuchung vor. Er übernahm die Untersuchung auf Lagerfähigkeit, die die formale Voraussetzung für die Verschiebung ins KZ-System war. Und er stellte Pseudodiagnosen aus, die beispielsweise der Anordnung von Zwangssterilisationen dienten. Der Aktenausschnitt zeigt ein Beispiel, in dem der Landarzt einen Leistenbruch diagnostiziert und die Gefangene gleichzeitig als „lager-, haft- und arbeitsfähig" beschreibt.
Bild: LWV-Archiv, K 2, 6772
Protest
Die außerparlamentarische Opposition (APO), die sich in den 1960er Jahren bildete, kritisierte die autoritären gesellschaftlichen Verhältnisse, als deren Ausdruck sie die Mädchenheime verstand. In diesem Zusammenhang erschien 1969 ein Radio-Feature von Ulrike Meinhof, in dem Heimbewohnerinnen zu Wort kamen, die von den Zuständen im geschlossenen Heim berichteten. Auch die Leiterin des Fürsorgeheims Fuldatal Ingeborg Jungermann wurde von Ulrike Meinhof interviewt. Den Radiobeitrag kann man hier nachhören.
Bild: Eine Sonderseite aus der HNA vom 14.11.1969, HNA-KSS_1969-11-14_013
Schlafsäle
Auf dieser Etage waren ursprünglich Schlafsäle für die Insassen des Arbeitshauses untergebracht. Während der Zeit des Konzentrationslagers nutzten die Wachmannschaften das gesamte Stockwerk. Die Wachmannschaften wurden zunächst von SA-Leuten, nach wenigen Wochen von SS-Männern gestellt. Ein Teil der SS-Männer gehörte dem „Sondersturm Renthof“ an. Diese SS-Eliteeinheit wurde von Karl Otto Koch geleitet, dem späteren Kommandanten der Konzentrationslager Esterwegen, Buchenwald und Majdanek.
Bild: Gruppenfoto des SS-Sondersturm Renthof vor dem Schloss Wilhelmshöhe, Fotoalbum Karl Otto Koch, FSB-Archiv Moskau; Längsschnitt I. Obergeschoss, HStAM, 495, P II 3442
Sockelgeschoss
Über das Treppenhaus gelangt man zu den Etagen im Mittelschiff. Auf den Zwischenetagen wurden beim Umbau zum Hauptanstaltsgebäude (1872-74) WC- und Duschräume sowie Arrestzellen eingerichtet. Der Glockenturm wurde erst ab 1899 erbaut.
Bild: Längsschnitt vom Sockelgeschoss, HStAM, 495, P II 3441
Strafen
Die Arrestzellen waren mit harten Holzpritschen ausgestattet, als Strafmittel konnten den Gefangenen Kopfkissen und Decke entzogen werden. Die Hocker gehörten ebenfalls zur Grundausstattung der Zellen. Wie alle Möbel in der Anstalt wurden auch die Pritschen und Hocker in Gefangenenarbeit hergestellt. Das Bild zeigt einen Auszug aus einer Akte des Fürsorge-Zöglings Ludwig Hies. Wegen „Entwichen“ (also Flucht), wird im „Hausstrafen“-Formular seine Strafe vermerkt: „mit acht Tagen Arrest bestraft...mit allen Schärfungen ausgenommen Bewegung im Freien“.
Bild: LWV-Archiv, K 2, 8362
Umbau der
Klosterkirche
Im Zuge der Reformation löste Landgraf Philipp (1504–1567) das Kloster 1527 auf und ließ die Kirche zu einem Pferdestall und Korn- und Fruchtspeicher umbauen. Dabei wurden die Seitenschiffe abgerissen, die Bogenreihen zugemauert und mehrere Etagen in das Mittelschiff eingezogen. Erstmals als Haftstätte wurde die ehemalige Kirche im Deutsch-Französischen Krieg (1870/71) genutzt.
Bilder: Längsschnitt durch Kirche, Bauaufnahme 1926, HStAM, 495, P II 3444; HStAM, 495 P II 3438
Ungewissheit
Die Gefangenen wussten nicht, wie lange sie in den Arrestzellen würden ausharren müssen. Sie gingen auf unterschiedliche Weise mit dieser Ungewissheit um: Am häufigsten zählten sie die Tage in Form simpler Strichlisten. Es finden sich in den Wänden auch Wochenkalender, Einritzungen von Daten und ganze Zeitspannen.
Bilder: Verschiedene Einritzungen, Peter Heitmann 2024
Willkommen in der Gedenkstätte Breitenau. Sie können hier die ehemalige Landesarbeitsanstalt Breitenau erkunden. Dieses preußische Arbeitshaus wurde in der NS-Zeit als Konzentrationslager (1933-34) und Arbeitserziehungslager (1940-45) genutzt. Letzteres wird im Folgenden mit der Abkürzung AEL bezeichnet. Die Anstalt diente während der gesamten NS-Herrschaft als Ort der Strafe und Disziplinierung von Menschen, die nicht ins Weltbild der Nationalsozialisten passten.
Der Rundgang basiert auf den Forschungsarbeiten von Wolfgang Ayaß, Dietfrid Krause-Vilmar und Gunnar Richter sowie den Beständen zu Breitenau im Archiv des Landeswohlfahrtsverband (LWV) Hessen. Klicken Sie im Verlauf der Tour auf die Informationspunkte, um Texte, Fotos, Audiospuren und Videos aufzurufen. Die Idee für diesen Rundgang entstand in Kooperation mit Studierenden der Universität Kassel. Das Projekt wurde gefördert von der Hessischen Landeszentrale für politische Bildung.
Hier befand sich bis 1937 der Haupteingang zur Anstalt. Das Pfortengebäude wurde 1921 erbaut. Mit der Fertigstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes an der heutigen Brückenstraße wurde der Haupteingang verlegt. Das Pfortengebäude wurde zum Aufenthaltsraum für das Personal umgenutzt und im NS-Jargon als Gefolgschaftsraum bezeichnet.
Hier befand sich bis 1937 der Haupteingang zur Anstalt. Das Pfortengebäude wurde 1921 erbaut. Mit der Fertigstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes an der heutigen Brückenstraße wurde der Haupteingang verlegt. Das Pfortengebäude wurde zum Aufenthaltsraum für das Personal umgenutzt und im NS-Jargon als Gefolgschaftsraum bezeichnet.
Hier befand sich bis 1937 der Haupteingang zur Anstalt. Das Pfortengebäude wurde 1921 erbaut. Mit der Fertigstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes an der heutigen Brückenstraße wurde der Haupteingang verlegt. Das Pfortengebäude wurde zum Aufenthaltsraum für das Personal umgenutzt und im NS-Jargon als Gefolgschaftsraum bezeichnet.
Hier befand sich bis 1937 der Haupteingang zur Anstalt. Das Pfortengebäude wurde 1921 erbaut. Mit der Fertigstellung eines neuen Verwaltungsgebäudes an der heutigen Brückenstraße wurde der Haupteingang verlegt. Das Pfortengebäude wurde zum Aufenthaltsraum für das Personal umgenutzt und im NS-Jargon als Gefolgschaftsraum bezeichnet.